{"id":15227,"date":"2022-04-04T23:41:34","date_gmt":"2022-04-04T21:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsendip.com\/?p=15227"},"modified":"2024-07-18T16:00:45","modified_gmt":"2024-07-18T14:00:45","slug":"deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/","title":{"rendered":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l\u2019amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs"},"content":{"rendered":"

L\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9rature, ce qui constitue une donn\u00e9e personnelle m\u00e9dicale, avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans \u00ab\u202fbase l\u00e9gale valable\u202f\u00bb<\/em>.
\n<\/strong><\/p>\n

\"Brusells<\/p>\n

L\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 le 4 avril une amende \u00e0 deux des trois a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir mani\u00e9 des donn\u00e9es personnelles m\u00e9dicales sans en avoir le droit.<\/p>\n

Le Brussels Airport Zaventem a re\u00e7u une amende de 200 000 euros et le Brussels South Charleroi de 100,000 euros. Pendant la lutte contre le COVID-19, les a\u00e9roports ont contr\u00f4l\u00e9 la temp\u00e9rature corporelle des passagers. Ils ont d\u00e9marr\u00e9 en juin 2020 lorsque les voyages non essentiels ont repris<\/a> et cela a dur\u00e9 jusqu\u2019en mars 2021 \u00e0 Charleroi et janvier 2021 \u00e0 Zaventeem.<\/p>\n

Mais pour l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, les a\u00e9roports \u00ab\u202fmanquaient d\u2019une base l\u00e9gale valable pour traiter des donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la temp\u00e9rature des voyageurs, et ce en particulier vu qu\u2019il s\u2019agit de donn\u00e9es de sant\u00e9\u202f\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Ils utilisaient des cam\u00e9ras thermiques pour filtrer les personnes avec une temp\u00e9rature sup\u00e9rieure \u00e0 38\u00b0C. \u00c0 Zaventeem, ces personnes recevaient ensuite un questionnaire sur de possibles sympt\u00f4mes li\u00e9s au COVID-19<\/a>. L\u2019entreprise qui effectuait ce second contr\u00f4le, Ambuce Rescue Team, a re\u00e7u une amende de 20 000 euros.<\/p>\n

En 2021, l\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es avait \u00e9mis une note indiquant que la temp\u00e9rature corporelle \u00e9tait une donn\u00e9e personnelle<\/a>, d\u2019autant plus sensible qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une donn\u00e9e personnelle de sant\u00e9. Ces donn\u00e9es sont ainsi prot\u00e9g\u00e9es par le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n

L\u2019autorit\u00e9 a estim\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas de motifs de sant\u00e9 publique ou d\u2019int\u00e9r\u00eat public important pour que ces traitements aient lieu, justifications qui auraient autrement permis un traitement exceptionnel des donn\u00e9es personnelles<\/a> de sant\u00e9.<\/p>\n

Par ailleurs, les informations communiqu\u00e9es aux voyageurs \u00e9taient insuffisantes et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a> n\u2019\u00e9tait pas correctement assur\u00e9e, selon l\u2019organisme de contr\u00f4le.<\/p>\n

\u00ab\u202fMieux vaut pr\u00e9venir que gu\u00e9rir est un principe qui a \u00e9galement toute son importance dans le domaine de la protection des donn\u00e9es <\/em>\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Stevens, pr\u00e9sident de l\u2019APD.<\/p>\n

Pour Hielke Hijmans, le pr\u00e9sident de la Chambre Contentieuse qui a d\u00e9fini l\u2019amende, \u00ab\u202fnous entendons bien que les entreprises ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es de plein fouet par la pand\u00e9mie, et qu\u2019elles ont d\u00fb mettre en place dans l\u2019urgence des mesures encore jamais vues auparavant. Cependant, les r\u00e8gles en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e<\/a> sont une protection essentielle pour les droits et libert\u00e9s des personnes, et doivent donc \u00eatre respect\u00e9es.\u202f\u00bb<\/em><\/p>\n

Selon l\u2019agence de presse Belga, la direction de Brussels Airport est \u00ab\u202fparticuli\u00e8rement d\u00e9\u00e7ue<\/em>\u202f\u00bb par cette d\u00e9cision. Pour l\u2019a\u00e9roport, les instructions ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es par le Service public f\u00e9d\u00e9ral Mobilit\u00e9 et Transports. Les deux a\u00e9roports ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils avaient trait\u00e9 les donn\u00e9es avec soin et qu\u2019ils avaient m\u00eame contact\u00e9 l\u2019ADP pour collaborer, mais qu\u2019ils avaient re\u00e7u des fins de non-recevoir.<\/p>\n

Les a\u00e9roports, et Ambue Rescue Team, peuvent d\u00e9poser un recours contre les amendes aupr\u00e8s de la Cour des march\u00e9s.<\/p>\n

D\u00e9couvrez des informations sur la Belgique<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans \u00ab\u202fbase l\u00e9gale valable\u202f\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[412],"tags":[464,421],"class_list":["post-15227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sciences-et-sante","tag-belgique","tag-vieux"],"yoast_head":"\nDeux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l'amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans "base l\u00e9gale valable".\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l'amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans "base l\u00e9gale valable".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-04T21:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T14:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/airlines-travel-progressive-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/airlines-travel-progressive-1.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/cverite\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsendip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l'amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs","description":"L'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans \"base l\u00e9gale valable\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l'amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs","og_description":"L'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans \"base l\u00e9gale valable\".","og_url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/","og_site_name":"Newsendip","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","article_published_time":"2022-04-04T21:41:34+00:00","article_modified_time":"2024-07-18T14:00:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/airlines-travel-progressive-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/airlines-travel-progressive-1.jpeg","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/cverite","twitter_site":"@newsendip","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363"},"headline":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l\u2019amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs","datePublished":"2022-04-04T21:41:34+00:00","dateModified":"2024-07-18T14:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/"},"wordCount":611,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Brussels-airport-scaled.webp","keywords":["Belgique","Vieux"],"articleSection":["Sciences et sant\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/","name":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l'amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Brussels-airport-scaled.webp","datePublished":"2022-04-04T21:41:34+00:00","dateModified":"2024-07-18T14:00:45+00:00","description":"L'autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de Belgique a impos\u00e9 une amende \u00e0 deux a\u00e9roports de Bruxelles pour avoir effectu\u00e9 des contr\u00f4les de temp\u00e9ratures avec des cam\u00e9ras thermiques pendant la pand\u00e9mie de COVID-19 sans \"base l\u00e9gale valable\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Brussels-airport-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Brussels-airport-scaled.webp","width":2560,"height":1707,"caption":"Brusells airport"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/deux-aeroports-bruxellois-mis-a-lamende-pour-le-controle-de-temperature-des-voyageurs-covid-rgpd-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux a\u00e9roports bruxellois mis \u00e0 l’amende pour le contr\u00f4le de temp\u00e9rature des voyageurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","name":"Newsendip","description":"Red\u00e9couvrez l'actualit\u00e9 internationale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization","name":"Newsendip","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","width":1,"height":1,"caption":"Newsendip"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","https:\/\/x.com\/newsendip","https:\/\/mastodon.social\/@newsendip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/newsendip"],"description":"Newsendip est un site qui a pour mission de rendre l'actualit\u00e9 internationale accessible et diversifi\u00e9e","email":"contact@newsendip.com","legalName":"Newsendip SAS","foundingDate":"2022-11-04","vatID":"FR60921124723","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.newsendip.com\/legal-notice\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363","name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","description":"Cl\u00e9ment is the executive editor and founder of Newsendip. He started in the media industry as a freelance reporter at 16 for a local French newspaper after school and has never left it. He later worked for seven years at The New York Times, notably as a data analyst. He holds a Master of Management in France and a Master of Arts in the United Kingdom in International Marketing & Communications Strategy. He has lived in France, the United Kingdom, and Italy.","sameAs":["https:\/\/www.newsendip.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/clementverite\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/cverite"],"knowsAbout":["News","International","Business","Media monitoring"],"knowsLanguage":["English","French","Italian","Spanish"],"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/author\/clement-verite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}