{"id":17911,"date":"2022-06-13T17:32:31","date_gmt":"2022-06-13T15:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsendip.com\/?p=17911"},"modified":"2023-02-16T21:20:11","modified_gmt":"2023-02-16T20:20:11","slug":"les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/","title":{"rendered":"Les insultes en ligne au Japon passibles d\u2019un an d\u2019emprisonnement"},"content":{"rendered":"

Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d\u2019un an d\u2019emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s\u2019av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d\u2019expression.
\n<\/strong><\/p>\n

\"Chambre
Chambre des conseillers du Japon le 13 juin pour le vote de la loi contre les insultes en ligne<\/figcaption><\/figure>\n

La Chambre des conseillers, la chambre l\u00e9gislative haute du Japon, a adopt\u00e9 le 13 juin un projet de loi qui fait des insultes en ligne un crime passible de prison.<\/p>\n

Les insultes en ligne pourront d\u00e9sormais \u00eatre punies d\u2019une peine pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 un an d\u2019emprisonnement et d\u2019une amende pouvant atteindre 300 000 yens (2 132 euros). Les insultes \u00e9taient auparavant passibles de 30 jours de prison dans de tr\u00e8s rares cas, et d\u2019une amende pouvant atteindre 10 000 yens (71 euros). De plus, le d\u00e9lai de prescription sera port\u00e9 d\u2019un \u00e0 trois ans.<\/p>\n

Un d\u00e9bat sur une loi pr\u00e9voyant des sanctions plus s\u00e9v\u00e8res pour les insultes en ligne fut relanc\u00e9 apr\u00e8s la mort de Hana Kimura, une catcheuse professionnelle de 22 ans et qui participait \u00e0 Terrace House<\/em>, une \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9r\u00e9alit\u00e9 populaire de Netflix<\/a>.<\/p>\n

Elle s\u2019est suicid\u00e9e en mai 2020. Sa mort serait la cons\u00e9quence d\u2019un flot d\u2019insultes et de messages haineux qu\u2019elle recevait par l\u2019interm\u00e9diaire des r\u00e9seaux sociaux. Elle avait \u00e9crit qu\u2019elle ne pouvait nier \u00e0 quel point elle \u00e9tait bless\u00e9e par les plus de 100 messages re\u00e7us quotidiennement et qu\u2019elle ne souhaitait plus \u00eatre \u00ab\u202fun \u00eatre humain<\/em>\u202f\u00bb. Son dernier message sur Instagram disait : \u00ab\u202fJe vous aime, ayez une longue et heureuse vie. Je suis d\u00e9sol\u00e9e.<\/em>\u202f\u00bb<\/p>\n

Deux hommes furent ensuite condamn\u00e9s \u00e0 une amende de 9 000 yens (64 euros) chacun apr\u00e8s avoir insult\u00e9 Mme Kimura, une peine jug\u00e9e trop l\u00e9g\u00e8re qui a relanc\u00e9 le d\u00e9bat pour des sanctions plus s\u00e9v\u00e8res contre le harc\u00e8lement en ligne<\/a>.<\/p>\n

Mais le projet de loi fut critiqu\u00e9 comme limitant la libert\u00e9 d\u2019expression car elle qu\u2019elle pourrait restreindre une critique l\u00e9gitime des politiques et d\u2019\u00e9lus publics. Les d\u00e9tracteurs de la loi craignent que les personnalit\u00e9s publiques ne s\u2019en servent pour dire qu\u2019elles sont insult\u00e9es afin d\u2019\u00e9viter les critiques.<\/p>\n

En mars, la F\u00e9d\u00e9ration japonaise des associations du barreau avait adress\u00e9 une note<\/a> au minist\u00e8re de la Justice et \u00e0 la Chambre des conseillers, affirmant que le projet de loi \u00e9tait \u00ab\u202finappropri\u00e9 car il atrophie les commentaires l\u00e9gitimes et menace la libert\u00e9 d\u2019expression<\/em>\u202f\u00bb.<\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les insultes \u00e9taient l\u00e9g\u00e8rement sanctionn\u00e9es car elles ne r\u00e9v\u00e9laient pas un fait pr\u00e9cis pouvant mettre en danger l\u2019honneur d\u2019une personne, contrairement \u00e0 la diffamation.<\/p>\n

Au Japon, il n\u2019y a pas vraiment de distinction entre insulte et injure. Une insulte est d\u00e9finie comme une \u00ab\u202findication de m\u00e9pris pour autrui<\/em>\u202f\u00bb. Le Japon consid\u00e8re l\u2019insulte comme un crime de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, sans tenir compte du mode d\u2019expression. La diffamation en revanche a lieu lorsque quelqu\u2019un partage ouvertement des faits qui peuvent porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation d\u2019une personne.<\/p>\n

Cependant, la diffamation ne s\u2019applique pas aux questions d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, ce qui n\u2019est pas pr\u00e9vu dans la loi contre les insultes en ligne. En cons\u00e9quence, \u00ab\u202fm\u00eame un commentaire sur une question d\u2019int\u00e9r\u00eat public peut \u00eatre puni s\u2019il contient une expression de m\u00e9pris envers une autre personne<\/em>\u202f\u00bb, a d\u00e9nonc\u00e9 la F\u00e9d\u00e9ration japonaise des associations du barreau.<\/p>\n

Une disposition fut ajout\u00e9e pour que la loi soit r\u00e9vis\u00e9e dans les trois ans s\u2019il s\u2019av\u00e8re qu\u2019elle restreint injustement la libert\u00e9 d\u2019expression. Cette disposition a permis \u00e0 l\u2019opposition, le Parti d\u00e9mocratique du Japon, de s\u2019accorder avec le Parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate sur la l\u00e9gislation.<\/p>\n

La d\u00e9finition des insultes ou injures qui seront punissables reste cependant floue. En effet, l\u2019aspect public intrins\u00e8que \u00e0 la d\u00e9finition de l\u2019injure, puisqu\u2019elle doit porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation selon le code p\u00e9nal japonais, n\u2019englobe pas des cons\u00e9quences plus personnelles sur la personne victime de messages haineux comme l\u2019estime de soi ou les traumatismes \u00e9ventuels.<\/p>\n

L\u2019association d\u2019avocats avait demand\u00e9 d\u2019aller plus loin dans la lev\u00e9e de l\u2019anonymat des exp\u00e9diteurs de messages haineux, de renforcer les compensations financi\u00e8res re\u00e7ues par les victimes et de favoriser les poursuites civiles plut\u00f4t que les condamnations p\u00e9nales.<\/p>\n

D\u00e9couvrez plus d\u2019actualit\u00e9s du Japon<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d\u2019un an d\u2019emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s\u2019av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[409],"tags":[411,486],"class_list":["post-17911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe","tag-actuel","tag-japon"],"yoast_head":"\nLes insultes en ligne au Japon passibles d'un an d'emprisonnement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d'un an d'emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s'av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d'expression.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les insultes en ligne au Japon passibles d'un an d'emprisonnement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d'un an d'emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s'av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d'expression.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-13T15:32:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-16T20:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022-min.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022-min.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/cverite\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsendip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les insultes en ligne au Japon passibles d'un an d'emprisonnement","description":"Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d'un an d'emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s'av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d'expression.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les insultes en ligne au Japon passibles d'un an d'emprisonnement","og_description":"Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d'un an d'emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s'av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d'expression.","og_url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/","og_site_name":"Newsendip","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","article_published_time":"2022-06-13T15:32:31+00:00","article_modified_time":"2023-02-16T20:20:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022-min.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022-min.jpeg","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/cverite","twitter_site":"@newsendip","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363"},"headline":"Les insultes en ligne au Japon passibles d\u2019un an d\u2019emprisonnement","datePublished":"2022-06-13T15:32:31+00:00","dateModified":"2023-02-16T20:20:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/"},"wordCount":805,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022.webp","keywords":["Actuel","Japon"],"articleSection":["Soci\u00e9t\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/","name":"Les insultes en ligne au Japon passibles d'un an d'emprisonnement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022.webp","datePublished":"2022-06-13T15:32:31+00:00","dateModified":"2023-02-16T20:20:11+00:00","description":"Le Japon a adopt\u00e9 un projet de loi qui rend les insultes en ligne passibles d'un an d'emprisonnement. La loi sera r\u00e9vis\u00e9e dans trois ans si elle s'av\u00e8re restreindre la libert\u00e9 d'expression.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022.webp","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/house-of-councillors-japan-june-13-2022.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"Chambre des conseillers du Japon le 13 juin pour le vote de la loi contre les insultes en ligne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/les-insultes-en-ligne-au-japon-passibles-dun-an-demprisonnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les insultes en ligne au Japon passibles d\u2019un an d\u2019emprisonnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","name":"Newsendip","description":"Red\u00e9couvrez l'actualit\u00e9 internationale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization","name":"Newsendip","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","width":1,"height":1,"caption":"Newsendip"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","https:\/\/x.com\/newsendip","https:\/\/mastodon.social\/@newsendip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/newsendip"],"description":"Newsendip est un site qui a pour mission de rendre l'actualit\u00e9 internationale accessible et diversifi\u00e9e","email":"contact@newsendip.com","legalName":"Newsendip SAS","foundingDate":"2022-11-04","vatID":"FR60921124723","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.newsendip.com\/legal-notice\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363","name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","description":"Cl\u00e9ment is the executive editor and founder of Newsendip. He started in the media industry as a freelance reporter at 16 for a local French newspaper after school and has never left it. He later worked for seven years at The New York Times, notably as a data analyst. He holds a Master of Management in France and a Master of Arts in the United Kingdom in International Marketing & Communications Strategy. He has lived in France, the United Kingdom, and Italy.","sameAs":["https:\/\/www.newsendip.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/clementverite\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/cverite"],"knowsAbout":["News","International","Business","Media monitoring"],"knowsLanguage":["English","French","Italian","Spanish"],"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/author\/clement-verite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}