{"id":32299,"date":"2023-10-20T19:25:55","date_gmt":"2023-10-20T17:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsendip.com\/?p=32299"},"modified":"2025-01-29T16:15:44","modified_gmt":"2025-01-29T15:15:44","slug":"entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/","title":{"rendered":"Sur demande de la Roumanie, la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb n\u2019est plus reconnue en Ukraine"},"content":{"rendered":"

\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb, h\u00e9ritage de l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu\u2019il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s\u2019emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.<\/strong><\/p>\n

\"Le
Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu avec Volodymyr Zelensky lors de la visite du pr\u00e9sident ukrainien en Roumanie | \u00a9 Marcel Ciolacu, Twitter<\/figcaption><\/figure>\n

Le premier ministre roumain, Marcel Ciolacu, et le pr\u00e9sident ukrainien, Volodymyr Zelensky, se sont rencontr\u00e9s \u00e0 deux reprises en moins de dix jours. Le 10 octobre, le pr\u00e9sident Zelensky s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 Bucarest pour rendre visite au premier ministre Ciolacu.<\/p>\n

Les responsables politiques de deux anciens pays de l\u2019Union sovi\u00e9tique ont discut\u00e9 de l\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s, de la mise en place d\u2019un corridor pour les exportations de c\u00e9r\u00e9ales ukrainiennes, et de d\u00e9fense dans le contexte de l\u2019invasion russe de l\u2019Ukraine. Ils ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9lever leurs relations au niveau du partenariat strat\u00e9gique, convenant que la Russie constituait la principale menace pour la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la r\u00e9gion de la mer Noire<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u202fJ\u2019ai rencontr\u00e9 le chef du gouvernement roumain, Marcel Ciolacu. Nous avons discut\u00e9 du soutien \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019Ukraine et du renforcement de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le secteur de la d\u00e9fense. L\u2019Ukraine et la Roumanie apportent une contribution essentielle \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire mondiale. Il est important que les accords visant \u00e0 doubler le transit des produits agricoles ukrainiens par le territoire roumain soient mis en \u0153uvre<\/em>\u202f\u00bb, a \u00e9crit Volodymyr Zelensky dans un message sur Telegram<\/a>.<\/p>\n

La Roumanie<\/a> soutient l\u2019Ukraine<\/a> depuis le d\u00e9but de l\u2019invasion russe et a accueilli de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens, dont environ 80\u202f% \u00e9taient des femmes et des enfants. La Roumanie a fourni aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens une aide humanitaire d\u2019urgence et un soutien \u00e0 long terme pour favoriser leur int\u00e9gration sociale et \u00e9conomique.<\/p>\n

Mais le Premier ministre roumain a \u00e9galement mentionn\u00e9 l\u2019importance de reconna\u00eetre les droits de la minorit\u00e9 roumaine en Ukraine en ce qui concerne leurs droits linguistiques, un h\u00e9ritage de l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique qui pouvait tendre les relations entre les deux pays.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb n\u2019est plus reconnue comme une langue par l\u2019Ukraine et fait d\u00e9sormais uniquement r\u00e9f\u00e9rence au roumain.<\/p>\n

La Roumanie voulait que l\u2019Ukraine supprime la reconnaissance de la langue moldave<\/h2>\n

Au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re, les deux parties ont soulign\u00e9 l\u2019importance de garantir les droits de la minorit\u00e9 ukrainienne en Roumanie et de la minorit\u00e9 roumaine en Ukraine, selon la pr\u00e9sidence ukrainienne<\/a>.<\/p>\n

La Roumanie accueille plus de 130 000 r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens, selon les donn\u00e9es de juin 2023 de l\u2019UNESCO<\/a>. Dans le m\u00eame temps, l\u2019Ukraine compte plus de 150 000 Roumains d\u2019origine. \u00ab\u202fEn plus, de nombreux Roumains, d\u2019origine roumaine, participent \u00e0 la guerre en Ukraine<\/em>\u202f\u00bb, affirme Marcel Ciolacu<\/a>.<\/p>\n

Cependant, la l\u00e9gislation de l\u2019Ukraine, pays o\u00f9 vivent des minorit\u00e9s roumaine et moldave, reconnaissait l\u2019existence d\u2019une \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb, ce qui a pu provoquer des tensions avec la Roumanie, Bucarest ne reconnaissant pas l\u2019existence de cette langue.<\/p>\n

Au sujet des discussions avec son homologue ukrainien, le Premier ministre Ciolacu a ajout\u00e9 : \u00ab\u202fLa langue moldave ne devrait plus exister, car elle n\u2019a jamais exist\u00e9. C\u2019est une invention de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, surtout pour la Bessarabie, pour les citoyens roumains sur le territoire de la Bessarabie, afin qu\u2019ils ne se s\u2019appellent plus Roumains mais Moldaves<\/em>\u202f\u00bb.<\/p>\n

Sur X (ex-Twitter), le premier ministre a \u00e9crit que son gouvernement \u00ab\u202fest d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 travailler de mani\u00e8re constructive avec nos partenaires [ukrainiens] pour r\u00e9pondre aux attentes l\u00e9gitimes de la minorit\u00e9 roumaine en Ukraine en ce qui concerne la reconnaissance officielle de la langue roumaine et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation dans sa langue maternelle<\/em>\u202f\u00bb.<\/p>\n

Un h\u00e9ritage du temps de l\u2019Union sovi\u00e9tique<\/h2>\n

La Bessarabie est une r\u00e9gion historique qui couvre la majeure partie de l\u2019actuelle Moldavie et certaines zones de l\u2019Ukraine et de la Roumanie.<\/p>\n

Apr\u00e8s la r\u00e9volution russe de 1905, un mouvement nationaliste qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 en Bessarabie a d\u00e9clar\u00e9 son ind\u00e9pendance en 1918 et a vot\u00e9 en faveur de l\u2019union avec la Roumanie. Le trait\u00e9 de Paris de 1920 a confirm\u00e9 cette unification, mais l\u2019Union sovi\u00e9tique n\u2019a jamais reconnu les droits de la Roumanie sur la province. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Roumains ont occup\u00e9 la Bessarabie, mais l\u2019Union sovi\u00e9tique s\u2019en est empar\u00e9e en 1944.<\/p>\n

La majorit\u00e9 ethnique de la Moldavie partage des nombreux liens aussi bien linguistiques que culturels avec de nombreux Roumains. Mais pendant l\u2019occupation de la Bessarabie, les Sovi\u00e9tiques ont affirm\u00e9 que les Moldaves et les Roumains \u00e9taient diff\u00e9rents et avaient deux langues diff\u00e9rentes, poussant l\u2019une qui s\u2019\u00e9crivait avec l\u2019alphabet cyrillique au lieu de celle avec l\u2019alphabet latin.<\/p>\n

La Bessarabie est rest\u00e9e divis\u00e9e apr\u00e8s les d\u00e9clarations d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Ukraine et de la Moldavie en 1991.<\/p>\n

Mais en Ukraine, dont la langue s\u2019\u00e9crit avec une variante de l\u2019alphabet cyrillique, certaines \u00e9coles enseignent encore la langue dite moldave, en particulier dans les r\u00e9gions de Tchernivtsi et d\u2019Odessa, des oblasts frontaliers avec la Roumanie et la Moldavie et qui font partie de la Bessarabie.<\/p>\n

Mais en 2021, l\u2019Ukraine s\u2019est d\u00e9clar\u00e9e ouverte \u00e0 la suppression de la reconnaissance de la langue moldave \u00e0 la demande de la Roumanie, qui esp\u00e9rait que cela se produise rapidement.<\/p>\n

Pour l\u2019Ukraine, une question non urgente dans un pays en guerre<\/h2>\n

Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la cha\u00eene d\u2019informations roumaine Digi24<\/a> lors de son voyage, le pr\u00e9sident Zelensky n\u2019a pas vu d\u2019inconv\u00e9nient \u00e0 ce changement, mais a estim\u00e9 qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une question urgente pour un pays en guerre. \u00ab\u202fJe suis favorable \u00e0 la d\u00e9cision de renforcer notre partenariat et de r\u00e9soudre ces questions. Je suis d\u00e9sol\u00e9 de ne pas pouvoir toujours penser \u00e0 ces questions. Pour un pays en guerre, ceci n\u2019est pas un probl\u00e8me<\/em>\u202f\u00bb, a\u2011t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Il a \u00e9galement tenu \u00e0 rappeler que la langue n\u2019\u00e9tait pas un obstacle \u00e0 l\u2019unit\u00e9 et \u00e0 la coop\u00e9ration, en faisant r\u00e9f\u00e9rence aux minorit\u00e9s russophones de son pays, que la Russie a utilis\u00e9es comme pr\u00e9texte pour l\u2019envahir : \u00ab\u202fNous l\u2019avons vu \u00e0 maintes reprises, la Russie s\u2019empare de toutes les questions politiques, en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit de la langue. Elle a dit que nous avions un probl\u00e8me avec les russophones du Donbas. Non. Maintenant, ils les ont tu\u00e9s, m\u00eame s\u2019ils ont dit que le plus gros probl\u00e8me \u00e9tait que les personnes en Ukraine qui parlaient russe n\u2019\u00e9taient pas autoris\u00e9es \u00e0 parler russe. Toute cette rh\u00e9torique, sur la religion, la langue, les minorit\u00e9s, sont des sujets qui, si la Russie les entend, lancent une forte campagne de d\u00e9sinformation. [\u2026] Ne donnez pas \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de diviser car nous sommes sur la m\u00eame barricade.<\/em>\u202f\u00bb<\/p>\n

Le 18 octobre, lorsque M. Ciolacu s\u2019est rendu \u00e0 Kiev pour rencontrer des responsables dans les domaines de la d\u00e9fense, de l\u2019agriculture, des transports, de l\u2019\u00e9nergie, des affaires int\u00e9rieures et de la sant\u00e9, le communiqu\u00e9 de presse roumain<\/a> n\u2019a pas manqu\u00e9 de souligner que la visite \u00ab\u202favait deux objectifs clairs \u2013 la promotion des droits des Roumains en Ukraine et la signature d\u2019importants accords bilat\u00e9raux<\/em>\u202f\u00bb.<\/p>\n

Et le 19 octobre, le gouvernement ukrainien a officiellement supprim\u00e9 l\u2019existence de la langue moldave<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u202fD\u00e9sormais, il n\u2019y a plus qu\u2019une seule langue officielle au niveau international \u2013 la langue roumaine. Je pense que cette invention de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e par la d\u00e9cision du gouvernement ukrainien<\/em>\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ciolacu.<\/p>\n

En Moldavie<\/a>, la d\u00e9claration d\u2019ind\u00e9pendance de 1991 faisait du roumain la langue officielle du pays, tandis que la constitution de 1994 fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb. Mais la pr\u00e9sidente moldave Maia Sandu a sign\u00e9 en mars une loi \u00e9tablissant le roumain comme langue officielle du pays<\/a>.<\/p>\n

La r\u00e9gion s\u00e9paratiste de Transnistrie, soutenue par la Russie, continue de reconna\u00eetre le moldave comme l\u2019une de ses langues officielles.<\/p>\n

Contributions de Jennifer Shoemaker<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb, h\u00e9ritage de l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu\u2019il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s\u2019emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32297,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[1350,1334,505,519],"class_list":["post-32299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-moldavie","tag-nouveau","tag-roumanie","tag-ukraine-fr"],"yoast_head":"\nSur demande de la Roumanie, la "langue moldave" n'est plus reconnue en Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la "langue moldave", h\u00e9ritage de l'\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu'il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s'emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur demande de la Roumanie, la "langue moldave" n'est plus reconnue en Ukraine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la "langue moldave", h\u00e9ritage de l'\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu'il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s'emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-20T17:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-29T15:15:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/russia-state-duma-min.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/russia-state-duma-min.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/cverite\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsendip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur demande de la Roumanie, la \"langue moldave\" n'est plus reconnue en Ukraine","description":"\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la \"langue moldave\", h\u00e9ritage de l'\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu'il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s'emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur demande de la Roumanie, la \"langue moldave\" n'est plus reconnue en Ukraine","og_description":"\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la \"langue moldave\", h\u00e9ritage de l'\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu'il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s'emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.","og_url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/","og_site_name":"Newsendip","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","article_published_time":"2023-10-20T17:25:55+00:00","article_modified_time":"2025-01-29T15:15:44+00:00","og_image":[{"width":2508,"height":1410,"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/russia-state-duma-min.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/russia-state-duma-min.jpeg","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/cverite","twitter_site":"@newsendip","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/"},"author":{"name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363"},"headline":"Sur demande de la Roumanie, la \u00ab\u202flangue moldave\u202f\u00bb n\u2019est plus reconnue en Ukraine","datePublished":"2023-10-20T17:25:55+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:15:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/"},"wordCount":1466,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romania-ukraine-meeting.webp","keywords":["Moldavie","R\u00e9cent","Roumanie","Ukraine"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/","name":"Sur demande de la Roumanie, la \"langue moldave\" n'est plus reconnue en Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romania-ukraine-meeting.webp","datePublished":"2023-10-20T17:25:55+00:00","dateModified":"2025-01-29T15:15:44+00:00","description":"\u00c0 la demande de la Roumanie, le gouvernement ukrainien a supprim\u00e9 la reconnaissance de la \"langue moldave\", h\u00e9ritage de l'\u00e8re sovi\u00e9tique, afin de renforcer les relations entre les deux pays. Mais le pr\u00e9sident ukrainien a tenu \u00e0 rappeler qu'il ne faut pas laisser \u00e0 la Russie la possibilit\u00e9 de s'emparer des probl\u00e9matiques de langue pour diviser.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romania-ukraine-meeting.webp","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/romania-ukraine-meeting.webp","width":1600,"height":1139,"caption":"Le Premier ministre roumain Marcel Ciolacu avec Volodymyr Zelensky lors de la visite du pr\u00e9sident ukrainien en Roumanie | \u00a9 Marcel Ciolacu, Twitter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/entre-la-roumanie-et-lukraine-des-relations-au-dela-des-discussions-de-securite-ou-dexportation-de-cereales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur demande de la Roumanie, la “langue moldave” n’est plus reconnue en Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","name":"Newsendip","description":"Red\u00e9couvrez l'actualit\u00e9 internationale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization","name":"Newsendip","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","width":1,"height":1,"caption":"Newsendip"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","https:\/\/x.com\/newsendip","https:\/\/mastodon.social\/@newsendip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/newsendip"],"description":"Newsendip est un site qui a pour mission de rendre l'actualit\u00e9 internationale accessible et diversifi\u00e9e","email":"contact@newsendip.com","legalName":"Newsendip SAS","foundingDate":"2022-11-04","vatID":"FR60921124723","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.newsendip.com\/legal-notice\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/ea22c01755f464a3cbc2c619584d6363","name":"Cl\u00e9ment V\u00e9rit\u00e9","description":"Cl\u00e9ment is the executive editor and founder of Newsendip. He started in the media industry as a freelance reporter at 16 for a local French newspaper after school and has never left it. He later worked for seven years at The New York Times, notably as a data analyst. He holds a Master of Management in France and a Master of Arts in the United Kingdom in International Marketing & Communications Strategy. He has lived in France, the United Kingdom, and Italy.","sameAs":["https:\/\/www.newsendip.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/clementverite\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/cverite"],"knowsAbout":["News","International","Business","Media monitoring"],"knowsLanguage":["English","French","Italian","Spanish"],"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/author\/clement-verite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}