{"id":39722,"date":"2024-05-08T16:30:25","date_gmt":"2024-05-08T14:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.newsendip.com\/?p=39722"},"modified":"2024-05-08T16:11:03","modified_gmt":"2024-05-08T14:11:03","slug":"au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/","title":{"rendered":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l\u2019\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L\u2019extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour \u00ab\u202ftrahison \u00e0 la patrie\u202f\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\"Marcelo
Marcelo Rebelo de Sousa, Pr\u00e9sident du Portugal | \u00a9 Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique portugaise<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab\u202fNous devons payer le prix<\/em>\u202f\u00bb de notre pass\u00e9 colonial, d\u00e9clarait Marcelo Rebelo de Sousa<\/a>, Pr\u00e9sident du Portugal<\/a>, le 23 avril dernier, pr\u00e9cisant que le pays devrait chercher des moyens de r\u00e9parer les crimes commis pendant la traite transatlantique des esclaves et l\u2019\u00e8re coloniale. M. Rebelo de Sousa avait alors ajout\u00e9 que le Portugal pourrait utiliser plusieurs m\u00e9thodes pour payer les r\u00e9parations, telles que l\u2019annulation de la dette des anciennes colonies et l\u2019octroi d\u2019un financement.<\/p>\n

Quelques jours apr\u00e8s les d\u00e9clarations publiques du Pr\u00e9sident, le gouvernement informait via un communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 27 avril<\/a> qu\u2019aucun processus de r\u00e9paration pour les crimes commis pendant l\u2019esclavage transatlantique et l\u2019\u00e8re coloniale n\u2019avait \u00e9t\u00e9 engag\u00e9.<\/p>\n

Le Conseil des ministres a expliqu\u00e9 vouloir \u00ab\u202fapprofondir les relations mutuelles, le respect de la v\u00e9rit\u00e9 historique et une coop\u00e9ration de plus en plus intense et \u00e9troite, fond\u00e9e sur la r\u00e9conciliation de peuples fr\u00e8res\u202f\u00bb<\/em>. Il a toutefois ajout\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait \u00ab\u202fpas de processus ou de programme d\u2019actions sp\u00e9cifiques<\/em>\u202f\u00bb pour le paiement des r\u00e9parations, notant que cette ligne de conduite avait \u00e9t\u00e9 suivie par les gouvernements pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n

Il a \u00e9galement qualifi\u00e9 les relations avec les anciennes colonies de \u00ab\u202fvraiment excellentes<\/em>\u202f\u00bb, citant notamment la coop\u00e9ration dans des domaines tels que l\u2019\u00e9ducation, la culture et la sant\u00e9, en plus de la coop\u00e9ration financi\u00e8re, budg\u00e9taire et \u00e9conomique.<\/p>\n

\u00ab\u202fLes r\u00e9parations sont en cours\u202f\u00bb<\/h2>\n

Le chef d\u2019\u00c9tat portugais a n\u00e9anmoins r\u00e9it\u00e9r\u00e9 ses propos lors d\u2019une visite au Cap-Vert pour les comm\u00e9morations du 50\u00e8me anniversaire de la lib\u00e9ration du camp de concentration de Tarrafal, le 1er<\/sup> mai dernier. Interrog\u00e9 par plusieurs m\u00e9dias dont RFI<\/a>, Marcelo Rebelo de Sousa a soulign\u00e9 que les r\u00e9parations accord\u00e9es aux anciennes colonies doivent \u00eatre le fruit de la coop\u00e9ration entre le Portugal et ses derni\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab\u202fLes institutions internationales viennent de lancer un appel pour que le Nord soutienne le Sud. Pour le Portugal, il n\u2019y avait aucun doute sur le fait de donner la priorit\u00e9 aux \u00c9tats lusophones, qui ont obtenu leur ind\u00e9pendance apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 des colonies<\/em>, a\u2011t-il expliqu\u00e9, les r\u00e9parations sont en cours, mais elles continueront d\u2019\u00eatre effectu\u00e9es. C\u2019est un processus, il se d\u00e9veloppe.<\/em>\u202f\u00bb<\/p>\n

De retour au pays apr\u00e8s avoir particip\u00e9 aux c\u00e9l\u00e9brations portugaises du 50e anniversaire de la r\u00e9volution du 25 avril 1974, qui a apport\u00e9 la libert\u00e9 au Portugal et \u00e0 ses anciennes colonies, le chef d\u2019\u00c9tat de Sao Tom\u00e9, Carlos Vila Nova<\/a>,<\/a> a reconnu que les actes de maltraitance et de violence de la colonisation n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus. \u00ab\u202fIl y a eu des colonisateurs et des pays colonis\u00e9s. Dans notre cas, le Portugal a colonis\u00e9 cinq pays d\u2019Afrique et cette colonisation fait maintenant partie de notre histoire. La d\u00e9colonisation a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue, mais les actes de maltraitance, de violence et autres qui ont eu lieu ne l\u2019ont pas \u00e9t\u00e9<\/em>\u202f\u00bb, a\u2011t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Une action p\u00e9nale pour \u00ab\u202ftrahison \u00e0 la patrie\u202f\u00bb<\/h2>\n

Au Portugal, les propos du Pr\u00e9sident Rebelo de Sousa, issu du parti socialiste, ont suscit\u00e9 de vives critiques de la part des partis de droite, notamment de la Chega, parti d\u2019extr\u00eame droite.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la Chega, Andr\u00e9 Ventura, a accus\u00e9 Marcelo Rebelo de Sousa d\u201d\u202f\u202f\u00bbouvrir la bo\u00eete de Pandore<\/em>\u202f\u00bb avec la question des r\u00e9parations coloniales. \u00ab\u202fIl faut savoir que le Portugal est all\u00e9 aux quatre coins du monde (\u2026) Je ne sais pas pourquoi nous ne faisons pas une liste des barrages, des universit\u00e9s, des routes et des mus\u00e9es que nous avons construits dans ces pays pour qu\u2019ils puissent nous les rendre<\/em>\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Ventura dans une interview accord\u00e9e \u00e0 CNN Portugal<\/a>.<\/p>\n

Le dirigeant de la Chega a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le parti discutait de la possibilit\u00e9 d\u2019intenter une action p\u00e9nale sans pr\u00e9c\u00e9dent contre le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour \u00ab\u202ftrahison \u00e0 la patrie\u202f\u00bb, sur la base de l\u2019article 130 de la Constitution<\/a>. Le groupe parlementaire du parti se r\u00e9unira avec des experts et prendra une d\u00e9cision cette semaine.<\/p>\n

Andr\u00e9 Ventura estime que les propos du Pr\u00e9sident le placent en premi\u00e8re position sur le podium des \u00ab\u202fpires pr\u00e9sidents\u202f\u00bb de l\u2019histoire du pays. Le d\u00e9put\u00e9 a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 avoir re\u00e7u \u00ab\u202fdes dizaines de lettres et de messages<\/em>\u202f\u00bb d\u2019anciens combattants et de rapatri\u00e9s qui \u00ab\u202fn\u2019ont pas re\u00e7u un centime et ont tout perdu<\/em>\u202f\u00bb et qui se demandent comment \u00ab\u202fon peut laisser passer les paroles du Pr\u00e9sident<\/em>\u202f\u00bb.<\/p>\n

En mars dernier, le pr\u00e9sident portugais Marcelo Rebelo de Sousa a invit\u00e9 Lu\u00eds Montenegro, chef de file de la coalition de centre-droit Alliance d\u00e9mocratique \u00e0 former un gouvernement apr\u00e8s avoir remport\u00e9 des \u00e9lections serr\u00e9es. L\u2019Alliance d\u00e9mocratique a obtenu 80 si\u00e8ges sur les 230 que compte le parlement, sans parvenir \u00e0 obtenir une majorit\u00e9 gouvernementale. La coalition de centre-droit a \u00e9t\u00e9 suivie de pr\u00e8s par le parti socialiste, avec 78 si\u00e8ges, et le parti d\u2019extr\u00eame droite Chega, avec 50 si\u00e8ges.<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident portugais fait r\u00e9f\u00e9rence aux crimes de la p\u00e9riode coloniale, au cours de laquelle le pays poss\u00e9dait le Br\u00e9sil<\/a>, de grandes parties de l\u2019Afrique c\u00f4ti\u00e8re comprenant l\u2019Angola, la Guin\u00e9e, le Mozambique, le Cap-Vert et Sao Tom\u00e9-et-Principe, ainsi que des parties du continent asiatique comme certaines zones de l\u2019Inde ou encore le Timor Oriental.<\/p>\n

Si le Br\u00e9sil a proclam\u00e9 son ind\u00e9pendance en 1822, il faudra attendre le 25 avril 1974, quelques mois apr\u00e8s la r\u00e9volution des \u0153illets du Portugal, qui a renvers\u00e9 la plus longue dictature fasciste d\u2019Europe et instaur\u00e9 la d\u00e9mocratie, pour voir se dessiner la d\u00e9colonisation des pays africains et la fin de l\u2019empire en Afrique.<\/p>\n

Du XVe au XIXe si\u00e8cle, 6 millions d\u2019Africains originaires de colonies portugaises ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s et transport\u00e9s de force \u00e0 travers l\u2019Atlantique par des navires portugais et vendus comme esclaves, sur le continent am\u00e9ricain, notamment au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Un fonds mondial de r\u00e9paration<\/h2>\n

Ces d\u00e9clarations interviennent dans un contexte o\u00f9 les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile r\u00e9clament de plus en plus que d\u2019anciennes puissances coloniales d\u00e9dommageant les pays qu\u2019ils ont occup\u00e9s.<\/p>\n

En octobre dernier, dans un discours prononc\u00e9 lors d\u2019un banquet organis\u00e9 en son honneur au Kenya, le roi Charles III a \u00e9voqu\u00e9 les \u00ab\u202factes de violence odieux et injustifiables<\/em>\u202f\u00bb commis par la Grande-Bretagne \u00e0 l\u2019encontre des K\u00e9nyans au cours de leur lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance, mais il s\u2019est abstenu de pr\u00e9senter des excuses, bien que des groupes de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme l\u2019aient exig\u00e9 peu de temps avant sa visite.<\/p>\n

Alors que le pr\u00e9sident du Kenya, William Ruto, a salu\u00e9 le \u00ab\u202fcourage exemplaire<\/em>\u202f\u00bb du roi, qui a su reconna\u00eetre des \u00ab\u202fv\u00e9rit\u00e9s g\u00eanantes<\/em>\u202f\u00bb, il a ajout\u00e9 que \u00ab\u202fbeaucoup reste \u00e0 faire pour obtenir des r\u00e9parations compl\u00e8tes<\/em>\u202f\u00bb. La Commission k\u00e9nyane des droits de l\u2019homme (KHRC) avait exhort\u00e9 le roi Charles \u00e0 pr\u00e9senter des \u00ab\u202fexcuses publiques sans \u00e9quivoque<\/em>\u202f\u00bb, quelques jours avant sa visite.<\/p>\n

Des dirigeants africains sont \u00e0 la t\u00eate d\u2019un mouvement mondial de plus en plus important qui r\u00e9clame des r\u00e9parations pour la traite des esclaves et les injustices commises \u00e0 l\u2019\u00e9poque coloniale. \u00ab\u202fIl est temps que l\u2019Afrique, dont les fils et les filles ont vu leurs libert\u00e9s contr\u00f4l\u00e9es et ont \u00e9t\u00e9 vendus comme esclaves, re\u00e7oive \u00e9galement des r\u00e9parations<\/em>\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Ghana, Nana Addo Akufo-Addo, lors d\u2019une conf\u00e9rence sur les r\u00e9parations<\/a> qui s\u2019est tenue \u00e0 Accra, en novembre dernier.<\/p>\n

A la suite de la conf\u00e9rence, l\u2019Union africaine (UA) et la Communaut\u00e9 des Cara\u00efbes (CARICOM), qui compte 20 membres, se sont associ\u00e9s pour former ce que Monique Nsanzabaganwa, vice-pr\u00e9sidente de la Commission de l\u2019UA, a appel\u00e9 \u00ab\u202fun front uni<\/em>\u202f\u00bb afin d\u2019assurer la cr\u00e9ation d\u2019un fonds mondial de r\u00e9paration.<\/p>\n

Mme Nsanzabaganwa a soulign\u00e9<\/a> que \u00ab\u202fla demande de r\u00e9parations n\u2019est pas une tentative de r\u00e9\u00e9crire l\u2019histoire ou de poursuivre le cycle de la victimisation. Il s\u2019agit d\u2019un appel \u00e0 reconna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 ind\u00e9niable et \u00e0 r\u00e9parer les torts qui sont rest\u00e9s impunis pendant bien trop longtemps et qui continuent de prosp\u00e9rer aujourd\u2019hui.<\/em>\u202f\u00bb<\/p>\n

Les modalit\u00e9s de fonctionnement du fonds mondial n\u2019ont, \u00e0 ce jour, pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l\u2019\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L\u2019extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour \u00ab\u202ftrahison \u00e0 la patrie\u202f\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":237,"featured_media":39752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[416],"tags":[453,1334],"class_list":["post-39722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique","tag-portugal","tag-nouveau"],"yoast_head":"\nAu Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l'\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L'extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour "trahison \u00e0 la patrie".\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l'\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L'extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour "trahison \u00e0 la patrie".\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-08T14:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugal-president-law-euthanasia-assisted-suicide-dying-progressive.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1075\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"564\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Carballo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugal-president-law-euthanasia-assisted-suicide-dying-progressive.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/JulieCarballo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@newsendip\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Carballo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation","description":"Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l'\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L'extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour \"trahison \u00e0 la patrie\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation","og_description":"Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l'\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L'extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour \"trahison \u00e0 la patrie\".","og_url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/","og_site_name":"Newsendip","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","article_published_time":"2024-05-08T14:30:25+00:00","og_image":[{"width":1075,"height":564,"url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugal-president-law-euthanasia-assisted-suicide-dying-progressive.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julie Carballo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/portugal-president-law-euthanasia-assisted-suicide-dying-progressive.jpeg","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/JulieCarballo","twitter_site":"@newsendip","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julie Carballo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/"},"author":{"name":"Julie Carballo","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/4fd26e598eb9518ae499a7bbc3538f1e"},"headline":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation","datePublished":"2024-05-08T14:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/"},"wordCount":1573,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/portugal-president-marcelo-sousa.webp","keywords":["Portugal","R\u00e9cent"],"articleSection":["Politique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/","name":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/portugal-president-marcelo-sousa.webp","datePublished":"2024-05-08T14:30:25+00:00","description":"Le pr\u00e9sident portugais a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9parations \u00e9taient n\u00e9cessaires en raison des crimes commis par son pays pendant la traite transatlantique des esclaves et l'\u00e8re coloniale, relan\u00e7ant un d\u00e9bat qui prend de l\u2019ampleur parmi les anciens pays colonis\u00e9s. L'extr\u00eame droite dit envisager une action p\u00e9nale contre le pr\u00e9sident pour \"trahison \u00e0 la patrie\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/portugal-president-marcelo-sousa.webp","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/portugal-president-marcelo-sousa.webp","width":1075,"height":564,"caption":"Marcelo Rebelo de Sousa, Pr\u00e9sident du Portugal | \u00a9 Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique portugaise"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/au-portugal-le-president-a-relance-le-debat-sur-les-reparations-de-la-colonisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Portugal, le Pr\u00e9sident a relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur les r\u00e9parations de la colonisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","name":"Newsendip","description":"Red\u00e9couvrez l'actualit\u00e9 internationale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#organization","name":"Newsendip","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","contentUrl":"https:\/\/www.newsendip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/512x512.svg","width":1,"height":1,"caption":"Newsendip"},"image":{"@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/newsendip","https:\/\/x.com\/newsendip","https:\/\/mastodon.social\/@newsendip","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/newsendip"],"description":"Newsendip est un site qui a pour mission de rendre l'actualit\u00e9 internationale accessible et diversifi\u00e9e","email":"contact@newsendip.com","legalName":"Newsendip SAS","foundingDate":"2022-11-04","vatID":"FR60921124723","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.newsendip.com\/legal-notice\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/","diversityPolicy":"https:\/\/www.newsendip.com\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/#\/schema\/person\/4fd26e598eb9518ae499a7bbc3538f1e","name":"Julie Carballo","description":"Julie Carballo is a journalist for Newsendip. She used to work for the French newspaper Le Figaro and at the Italian bureau of the international press agency AFP.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julie-carballo12\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/JulieCarballo"],"knowsAbout":["News"],"knowsLanguage":["French","English","German"],"jobTitle":"Journalist","worksFor":"Newsendip","url":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/author\/julie-carballo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newsendip.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}